异常音调
_
Abnormal pitch
примеры:
更基本的东西？你是指声音异常吗？
Что-то более существенное? Ты имеешь в виду звуковую аномалию?
<月莓注视着你，打定了主意。她的声音异常得庄重，举止也透露着威严。>
<Лунная Ягода решительно смотрит на вас. Она говорит непривычно жестким тоном, не терпящим возражений.>
пословный:
| 异常音 | 音调 | ||
1) мелодия; мелодика, интонация
2) муз. тональность; лад
3) фон. тон, музыкальное ударение; тонический
4) физ. тон, высота звука
|