异涂同归
yì tú tóng guī
通过不同的道路，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
谓道路不同，归宿相同。比喻方法不同，效果一样；或情况有别，结局一致。
пословный:
| 异 | 涂 | 同归 | |
1) другой; иной; разный; различие
2) тк. в соч. удивляться, поражаться; удивительный; необыкновенный
|
1) мазать
2) красить; шпаклевать
3) вымарать; зачеркнуть (написанное)
|