弓箭射击
_
Выстрел из лука
примеры:
基尔尼弓箭射击
Кейлней, выстрел из лука
为了使弓箭射出的距离和伤害达到最大,按住攻击键直到拉满弓。
Чтобы стрела полетела дальше и нанесла больше урона, удерживайте кнопку атаки, пока лук не будет полностью натянут.
用弓箭射中在空中飞行的鹰。
Сбейте сокола в полёте с помощью лука.
射击弓弩
Стрельба - лук - альт. вид 1
用弓射击目标
Выстрелить в цель из лука
我被箭射伤的地方还很酸痛。我讨厌弓箭手。
Рана от стрелы все еще болит. Ненавижу лучников.
“每次拉弓射箭,我总想起父亲。他……应该会为我骄傲吧。”
Я простая деревенская девка. Только из лука лучше меня никто не стреляет.
我一直在观察你,看样子你是个搭弓射箭的好手。随着你的经验日渐丰富,你会开始学习某些新技能。
Я наблюдала за тобой и вижу, что у тебя есть кое-какой опыт в обращении с луком. По мере накопления умений тебе будут открываться новые возможности.
敌人也会对环境的其他声音产生反应,像是弓箭击中的声音和陷阱。你可以利用这些优势来吸引敌人的注意力离开目前低点。
Враги будут реагировать и на другие звуки, например на попадание стрелы или срабатывание ловушек. Иногда вы можете использовать это себе на пользу, чтобы выманить врага.
пословный:
弓箭 | 射击 | ||
лук и стрелы (также обр. в знач.: оружие, военный)
|
стрелять, вести огонь; стрельба; обстрел; стрельба, огонь; стрелковый, огневой
|