引出滑车
_
отводный блок
примеры:
汽车滑出路面， 打着滚翻下坡去。
The car skidded off the road and rolled over and over down the slope.
我们前面的客货车滑出我们左边的路，侥幸没撞上。
Luckily the van ahead of us skidded off the road on our left, but it was a very near miss.
пословный:
| 引出 | 滑车 | ||
1) приводить, ссылаться
2) вытягивать
3) привлечь
|
1) блок, шкив; ролик; блоковый; роликовый
滑车神经 анат. блоковый нерв (глаза)
2) техн. тали, талевый блок
3) каретка мостового крана
4) канатная дорога с экскурсионным пассажирским кабинетом
5) полиспаст
|