引燃

yǐnrán

воспламенение, зажигание; воспламенять

зажигание

зажигание дуги

вызывать сгорание

yǐn rán

使燃烧。

如：「运动员登上高台，用火炬引燃圣火。」

yǐn rán

to ignite

to start (a fire)

(fig.) to spark (debate, conflict etc)

yǐn rán

primer; ignite:

他用一把干草引燃了这些木柴。 He ignited the wood with a band of hay.

yǐnrán

1) v. ignite

2) attr. ignitor

(piolt)ignition; firing; inflame

延烧。

частотность: #35989

в русских словах:

анодное поджигание игнитрона 引燃管阳极引燃

воспламенительная часть 引燃部分, 发火部分

воспламеняющее устройство 引燃装置, 点火装置

дожигатель водорода 氢引燃器, 氢触发器

зажигание пусковым факелом 引燃式点火，火舌点火

зажигательный бак 燃烧箱，燃烧弹(一种航空炸弹,例如凝固汽油弹); 燃烧箱，燃烧弹，引燃筒

ЗБ зажигательный бак 引燃筒; 引燃筒，燃烧弹

игнитрон

〔名词〕引燃管

игнитроный выключатель 引燃管式开关

инициирующий механизм 引燃机构，引爆机构

камера факельного зажигания 预燃点火室, 引燃式点火装置

поджигание

引燃

поджигающая искра 引燃火花

поджигающий

引燃的

шунтирующий электрод игнитрона 旁路极, 引燃管

электрозажигалка

电引燃器

примеры:

他用一把干草引燃了这些木柴。

He ignited the wood with a band of hay.

补助弧(引燃管的)

вспомогательная дуга в игнитроне

引燃(管)断续器真空交直流断续器

игнитронный прерыватель

(闸流管)引燃角, 点火角

угол зажигания тиратрона

(闸流管)引燃角

угол зажигания тиратрона

引燃{管}断续器

игнитронный прерыватель

太阳之井引燃！

Вспышка Солнечного Колодца!

现在就去采集稀有的火岩龙舌兰植株。在你采集到了足够的植株后，到雷霆崖的长者高地上去找玛加萨·恐怖图腾。她是个具有强大力量的萨满祭司，她可以点化火岩龙舌兰来创造一种引燃圣火所需的材料。

Собери немного редкой огненной агавы и отнеси ее Магате Зловещий Тотем. Она живет в Громовом Утесе, на Вершине Старейшин. Магата – очень могущественная шаманка, владеющая тайной приготовления зачарованного порошка из огненной агавы.

上古火灵——燧焰，正急需干燥的山茱萸根作为引燃物。它们生长在村子南面的树林中。你应该可以轻松收集到一些。

Хо, дух огня, любит растопку из сухих корней кизила. Растет кизил среди деревьев на юге от деревни. Думаю, тебе будет нетрудно собрать достаточное их количество.

赫鲁加宣称是由炉火引燃。但一些人说是赫鲁加亲手放的火。

Хроггар утверждает, что огонь пошел от очага. А некоторые говорят, что Хроггар сам поджег дом.

炸弹。在引燃之後，可照亮周围的区域。

Освещает территорию около места взрыва.

伊格尼之印可以伤害并引燃敌人。

Знак Игни ранит противников и поджигает их.

引燃敌人机率。

Игни дает шанс поджечь противника.

这种炸弹对於喜欢群体攻击且怕火的生物特别有效。它也可以用来引燃龙之梦炸弹所产生的瓦斯。

Бомба особенно эффективна против существ, атакующих группами и чувствительных к огню. Ее можно использовать для поджигания газа из бомбы Сон дракона.

多颗龙之梦的瓦斯可以互相引燃，造成的连锁反应可以伤害散播在宽阔区域的大量敌人。

Облака Сна дракона могут поджигать друг друга, запуская цепную реакцию и нанося урон существам на большей площади.

有机会引燃敌人。

Знак может поджигать врагов.

垃圾喷射砲引燃模组

Хламотрон: модуль воспламенения

начинающиеся:

引燃, 起弧引燃介质引燃作用引燃元素引燃分析仪引燃剂引燃及燃点试验引燃喷嘴引燃喷射引燃器引燃回路整流器引燃失败引燃带引燃干扰引燃延迟引燃开关引燃式点火引燃式点火, 火舌点火预燃喷射点火引燃式点火装置引燃性引燃或点火装置引燃抛射药引燃指数引燃时间引燃机构引燃极引燃极振荡引燃极电压降引燃模组引燃温度引燃激励箱引燃火焰引燃火箭引燃点火喷射引燃点火室引燃燃料引燃燥音引燃物引燃电位引燃电压引燃电极引燃电流引燃电磁铁引燃电缆引燃电路引燃磁石发电机引燃筒引燃管引燃管发火控制引燃管变流器引燃管封锁引燃管开关引燃管引线引燃管接触器引燃管控制引燃管整流器引燃管整流器电力机车引燃管断续器引燃管点火电极引燃管电力机车引燃管电容器点火引燃管电门引燃管的引燃极引燃管调节引燃管阳极引燃引燃能量引燃脉冲引燃脉冲持续时间引燃药引燃药剂引燃蜡引燃装置引燃角引燃试验引燃过速引燃部分