引线穿过针鼻儿
_
протянуть нитку сквозь игольное ушко; пропустить нитку через ушко иголки; продеть нитку в иголку
пословный:
| 引线 | 穿过 | 针鼻儿 | |
1) вдевать нитку (в иголку)
2) посредник
3) запал
4) леска для ловли рыбы
5) эл. подвод
6) диал. игла
|
1) пройти, перейти, пересечь; пролететь (напр. о пуле)
2) протыкать; продевать; проникать
|