弗拉维王朝
fúlāwéi wángcháo
династия Флавиев, флавианская эпоха
примеры:
传说中一个战士王朝的成员，葛拉弗‧科布斯‧莱特继承了一套杰出的盔甲。很遗憾地，那套盔甲无法保护他免被一支瞄准他太阳穴的十字弓箭杀死。
Граф Кобус Руйтер из легендарного рода воинов и унаследовал от своих предков прекрасные доспехи, так что ему все завидовали. Увы, доспехи не смогли защитить от арбалетной стрелы, направленной точно в висок.
пословный:
| 弗拉维 | 王朝 | ||
Флавий (имя, фамилия)
|
1) правящая династия, двор
2) официальная аудиенция у вана (императора); императорский приём
|