高度弥散的

highly dispersed

师徒弥散

наставники и ученики разошлись [по разным школам (направлениям)] ещё больше

1.弥散相；2.[金]分散相

дисперсная (дисперсионная) фаза

(相)互扩散, (相)互弥散

взаимная диффузия

弥散角{射}散下角

угол дисперсии

色散角, 弥散角(射)散下角

угол дисперсии

(大气)弥散参数

дисперсионный параметр

氧化物弥散硬化的

оксидно-дисперсионноупроченый

弥散强化的金属

dispersion-strengthened metal

(双)氧化钍弥散强化钴合金

сплав кобальта, дисперсионно-упроченный двуокисью тория

粉末冶金弥散强化零件

powder metallurgy dispersion-strengthened part

(双)氧化钍弥散强化镍铬合金

хромоникелевый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория

(双)氧气钍弥散强化钴合金

кобальтовый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория

{双}氧气钍弥散强化钴合金

кобальтовый сплав, дисперсионноупроченный двуокисью тория

在宗教祭典或仪式时用来弥散烟雾。

Применение: курение ладана во время религиозных церемоний и ритуалов.

有一群游侠在毒雾弥散前出去巡逻了。

Отряд рангари отправился на патрулирование незадолго до появления ядовитого тумана.

每当弥散大群对任一生物造成战斗伤害时，该生物成为弥散大群的复制品。

Каждый раз, когда Расползающаяся Масса наносит боевые повреждения существу, то существо становится копией Расползающейся Массы.