弱纤维化

слабое расслоение

примеры:

纤维化了的

fiberized

硝化纤维(素), 硝纤

нитроцеллюлоза нитроклетчатка

人造(化纤)纤维

штапельный волокно; штапельное волокно

硝化纤维(素)

нитроцеллюлоза, нитроклетчатка

硝化纤维素；硝化棉

нитроцеллюлоза; нитрат целлюлозы

硝化纤维(人造)丝

нитроцеллюлозный шёлк

胶凝硝化纤维(素)

желатинизированная нитроцеллюлоза нитроклетчатка

硝化纤维硝化甘油混合炸药

nitrocellulose-nitroglycerine mixture

硝化纤维基(固体)推进剂

пироксилиновое твёрдое ракетное топливо

硝化纤维{基}固体推进剂

твёрдое ракетное топливо на основе нитроцеллюлозы

硝(酸)纤(维素)爱卓塑料硝化纤维塑料

нитроцеллюлозный этрол

世界囊性纤维化防治协会

Всемирная ассоциация по борьбе с фиброзно-кистозной дегенерацией

硝棉清漆, 察庞漆(一种硝化纤维漆)

цапон-лак цапоновый лак, цапонлак

双基火药(以硝化甘油和硝化纤维为基的)

двухосновный порох

双基固体推进剂(硝化纤维和硝化甘油)

двухосновное твёрдое ракетное топливо на основе нитроглицерина и нитроцеллюлозы

<大多数安瑟瑞尔花的中间区域都有明显的晶化纤维，不过这朵花的纤维长得特别完美。>

<У цветков айтрила в середине бутона обычно находится небольшой кристаллик, но конкретно этот кристаллик сразу обратил на себя ваше внимание своей безупречной формой и большими размерами.>

苏里福西特31(一种含58сульфосид 31 60%活性剂的同质液体, 染色和洗涤天然纤维或化纤制品时作润湿剂和洗涤剂, 商名, 苏联制)

сульфосид 31

пословный:

弱	纤维化
ruò 1) слабый; хилый 2) малолетний 3) уступать; быть хуже 4) немногим меньше; без малого	xiānwéihuàмед. фиброз