弱音
_
lg. weak stress/articulation; lenis
ruòyīn
lg. weak stress/articulation; lenisв русских словах:
пиано
〔副〕〈乐〉用弱音, 微弱地, 轻轻地(与 форте 相对). петь ~ 轻声唱.
сурдина
〈复二〉 -нок〔阴〕弱音器, 制音器. 〈〉 Под сурдинку(сделать, сказать что)〈口〉悄悄地; 偷偷地(做、说).
примеры:
加弱音器
поставить сурдину, под сурдинку
除去弱音器(吹奏乐器)
без сурдины