弹劾
tánhé 
импичмент; подать жалобу (на чиновника); обвинить в служебном проступке
弹劾总统 вынести импичмент президенту
对总统提出弹劾 вынести импичмент президенту
tánhé
обвинить в служебном преступлении; подвергнуть импичменту; импичментпривлечение к суду за служебный проступок; предъявить обвинение в служебном проступке
привлечение к суду за служебный проступок; предъявить обвинение в служебном проступке; предъявить обвинение
tánhé
импичмент (процедура привлечения к ответственности высших гражданских должностных лиц) || обвинять (гражданское лицо) в ненадлежащем исполнении обязанностей; вести расследование и обвинять в порядке импичмента
tánhé
① 君主时代担任监察职务的官员检举官吏的罪状。
② 某些国家的议会抨击政府工作人员，揭发其罪状。
tánhé
(1) [impeach; accuse]
(2) 君主时代担任监察职务的官员检举官吏的罪状
弹劾不避权贵。 --《金史·雷渊传》
(3) 由国家专门机关(如国会)对违法失职或职务上犯罪的官吏, 采取揭发和追究法律责任的行为
弹劾总统
官吏受贿, 议院得弹劾而去之; 议院受贿, 谁弹劾而去之?--章炳麟《五无篇》
tán hé
监察机关或民意机关，对违法失职的政府官员提出控诉，以监督其行为的行动，称为「弹劾」。
tán hé
to impeach (an official)tán hé
impeach (a public official); accuse:
弹劾权 power to impeach
tánhé
impeach由国家的专门机关对违法失职或职务上犯罪的官吏采取揭发和追究法律责任的行为。
частотность: #24514
в русских словах:
синонимы:
相关: 参
примеры:
美国众议院将对总统特朗普展开弹劾程序
Палата представителей Конгресса начинает процедуру импичмента президента Дональда Трампа
弹劾
обвинение кого в служебном проступке
上疏弹劾
send up a memorial impeaching sb.
布什和普京同在2000年掌握大权，那一年正是两国努力重获国际社会尊重的时候：俄罗斯要从叶利钦时代的混乱中走出；美国要摆脱对克林顿总统弹劾未 遂的阴影。
И Буш, и Путин пришли к власти в 2000 году, когда их страны боролись за восстановление международного уважения, Россия после хаоса правления Ельцина, а США от неудавшегося импичмента президенту Клинтону.
唯有众议院有权弹劾美国政府的官员。
The House of Representatives has the sole power to impeach an officer of the United States government.
他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
慷慨激昂的长篇慷慨激昂的长篇演说或文章；长篇的弹劾性演说
A speech or piece of writing characterized by strong feeling or expression; a tirade.
避过弹劾
избежать импичмента