弹性工作制
tánxìng gōngzuòzhì
гибкий рабочий график
tánxìng gōngzuòzhì
гибкая система работыгибкая рабочая система
flexible schedule
tánxìng gōngzuòzhì
flexible work systemпримеры:
只注重结果的弹性工作制
results-only work environment
木,白蜡木这种树的坚硬有弹性的木材,用于(制作)家具、工具柄、运动器材如板球拍等
The strong, elastic wood of this tree, used for furniture, tool handles, and sporting goods such as baseball bats.
工作轻松容易,时间弹性,酬劳高。
Работа веселая и легкая, график гибкий, заработки высокие.
通电时发射烟火弹。烟火弹可以在化学工作台制作。
Во включенном состоянии стреляет снарядами для фейерверка. Эти снаряды можно создать в химлаборатории.
联合国海洋机制国家管辖范围外地区生物多样性工作队
UN-Oceans Task Force on Biodiversity in Areas Beyond National Jurisdiction
在种子飞船上工作是强制性的。我们没有像你这样的选择。
На кораблях Рассеяния все должны были трудиться. У нас не было такой возможности, какая есть у вас.
“爆破专家”特技可以提升爆裂物造成的伤害,并让您能在化学工作台制作爆裂物。等级提高后,还能预览手榴弹抛物线,且可加大爆炸范围。
Способность "Эксперт-подрывник" увеличивает урон, наносимый взрывчаткой, и позволяет изготовлять ее в любых химлабораториях. На высоких уровнях она также позволяет видеть траекторию броска гранаты и увеличивает радиус взрывов.
пословный:
弹性 | 性工作 | 工作制 | |
1) упругость, эластичность; упругий, эластичный, гибкий
2) гибкость
|
employment as sex worker
prostitution
|