弹簧安全阀
tánhuáng ānquánfá
пружинный предохранительный клапан
пружинно-предохранительный клапан; пружинный предохранитель
spring safety valve; spring-loaded relief valve
примеры:
带弹簧安全器的铲柄
spring-mounted shank
带弹簧安全器的犁辕
spring-trip beam
你笨手笨脚地摆弄着安全扣的弹簧塞，但是完全不起作用……上面悬挂的东西拒绝放松，发出的叮当声更响了。
Ты борешься с пружинным механизмом карабина, но увы... предметы болтаются, звенят все громче, но отсоединиться отказываются.
пословный:
| 弹簧 | 安全阀 | ||
1) пружина; пружинный
2) рессора; рессорный
|
1) предохранительный клапан, ПК
2) предохранительно-сбросный клапан (газовый)
|