强凶霸道
_
throw one’s weight about
qiángxiōngbàdao
throw one's weight about
пословный:
| 强 | 凶 | 霸道 | |
Iтк. в соч. упрямый; упорный
II [qiáng]1) сильный; мощный
2) с помощью силы; силой; насильно
3) (быть) лучше; превосходить
4) свыше; более
III [qiăng] 全词 >>1) через силу; еле-еле
2) тк. в соч. заставлять; принуждать
|
1) книжн. несчастье
2) свирепый; жестокий; злой
3) сильно, очень; ужасно
4) книжн. акт насилия; убийство
|
I bàdào
1) кит. филос. путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм
2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать II bàdao
сильный, крепкий (напр., о вине); сильнодействующий, резкий (о лекарстве); вредный (о насекомом)
|