彀
gòu
I гл.
1) вм. 够 (хватать, быть достаточным, чтобы...)
2) * натянуть (лук) до предела; стрелять из лука
彀弓兽伏鸟下 как натянешь лук, звери и птицы прячутся
彀弩 натягивать арбалет
II сущ.
ловушка, западня
入我彀中 попасть в расставленную мною ловушку
gòu, kōu
enough, adequate fully, quitegòu
1张满弓弩：彀中。
◆ 彀
gòu
2同‘够’。
gòu
I
〈动〉
(1) 张满弓 [draw a bow to the full]
彀, 张弩也。 --《说文》
彀弓弩, 持满。 --《汉书·周亚夫传》
羿之教人射, 必志于彀。 --《孟子·告子上》
(2) 通"够" [can]。 如: 彀不上(够不上; 达不到)
II
(1) 箭靶 [target]
羿有以感弓矢, 故彀可得而中也。 --《管子·小称》
(2) 目标, 目的 [aim; object]
夫言行者, 以功用为之的彀者也。 --《韩非子·问辩》
(3) 程式 [rule]
诗虽不入彀, 而笔力甚雅, 每出人意表。 --刘献廷《广阳杂记》
gòu
1) 动 拉满弓，准备射箭。
说文解字：「彀，张弩也。」
列子．汤问：「甘绳，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。」
2) 名 箭所能及的范围。
庄子．德充符：「游于羿之彀中，中央者中地也。」
3) 名 比喻势力范围。
五代汉．王定保．唐摭言．卷一．述进士上篇：「尝私幸端门，见新进士缀行而出，喜曰：『天下英雄入吾彀中矣。』」
4) 形 善射的。
汉书．卷五十．冯唐传：「选车千三百乘，彀骑万三千匹。」
宋史．卷四五一．忠义传六．张世杰传：「元帅阿朮载彀士以火矢攻之，世杰兵乱，无敢发碇。」
5) 副 足够。
儒林外史．第二回：「合拢了不彀一个月饭食。」
同「够」。
gòu
to draw a bow to the full
the range of a bow and arrow
old variant of 够[gòu], enough
gòu
(书)
动
（张满弓） daw a bow to the full
名
（箭能射及的范围） shooting range
（箭靶; 目标） target
（射手） shooter
同 “够”(gòu)
gòu
a bow drawn to the full