归侨代表
guīqiáo dàibiǎo
представитель китайцев-реэмигрантов
guīqiáo dàibiǎo
представитель китайцев-реэмигрантовпримеры:
难道你们还不明白这场危机的严重性？难道你们还不了解龙族回归代表着什么？
Вы не видите опасности? Не понимаете, что означает возвращение драконов?
这座道途圣坛的回归代表着维尔勒死亡的必然以及背叛者无法再控制着他。
Восстановление этого дорожного святилища означает, что Виртур мертв, и Преданные больше не имеют власти над ним.
不过如果你要问我个人（对他们）的看法，特别是在这个时期……他们有可能开始明白龙的回归代表着什么了。
Если ты обо мне лично... может быть, они начали понимать, что значит возвращение драконов.
пословный:
| 归侨 | 代表 | ||
1) представитель; уполномоченный; депутат, делегат
2) представлять, быть представителем; выражать; от лица, от имени
3) представлять собой, являть собой, выступать примером, демонстрировать, символизировать, быть символом; символ; в... проявляется
4) означать, значить; говорить о том, что...
|