当年鱼
_
young-of-the year
в русских словах:
рыбопосадочный
〔形〕鱼类放养的. ~ материал 鱼类放养的材料(指小鱼、当年鱼等).
примеры:
鱼类放养的材料(指小鱼, 当年鱼等)
рыбопосадочный материал
苔穴龙虾人的首领克劳德舒斯不断派兵掠夺苔穴村,掳走幼年鱼人当点心。
Клешень, вожак макрур из Мшистой пещеры, приказал своим подданным нападать на деревню Мшистой пещеры и похищать молодняк, который идет макрурам на корм.
中原杂碎、烤吃虎鱼…当年岩王爷来吃虎岩巡访,也曾被路边摊位上的香味吸引。
Потроха «Чжун Юань», жареная рыба-тигр... Сам Властелин Камня, прибыв на гору Тигра, не смог устоять перед ароматом еды уличных торговцев.
跟你说,今年「明霄灯」造型纪念的那位,「移霄导天真君」当年最爱吃的就是烤吃虎鱼。
Должно быть, вам известно, что в этом году Праздник морских фонарей посвящён памяти Могучего Повелителя Небесных Пределов. Рыба-тигр - его любимая еда.
是时候了!奔波尔霸及其追随者们需要远离成年鱼人从而“闭关修炼”,以备今后能够独当一面。
Время пришло! Мурчалю и его последователям нужно найти хорошее надежное убежище подальше от взрослых мурлоков. Там они будут собираться с силами, чтобы потом, когда придет время, захватить лидерство.
пословный:
当年 | 鱼 | ||
I dàngnián
в том же году
II dāngnián
1) в те годы, в то время, тогда; в свое время
2) лучшие годы; годы расцвета (зрелости)
|
рыба; рыбный; рыбий
|