影子经济
yǐngzi jīngjì
теневая экономика
теневая экономика; теневой экономика
yǐng·zi jīngjì
теневая экономикав русских словах:
вторая экономика
第二经济(指影子经济或非国有经济)
теневик
搞影子经济的商人, 地下商(人)
примеры:
第二经济(指影子经济或非国有经济)
вторая экономика
评估自然灾害的社会经济影响手册
Справочник по оценке социально-экономических последствий стихийных бедствий
全球化的经济影响问题非正式小组
неофициальная дискусионная группа по вопросу об экономическом воздействии глобализации
联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议
совещание Организации Объединенных Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
阿拉伯世界国际性移徙对人口和社会经济影响座谈会
Семинар по вопросу о демографических и социально-экономических последствиях международной миграции в арабском мире
使用投入产出分析计量旅游业的经济影响专家组会议
Совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов
经济影响了整个∗国际社会∗,这就是需要国际监管的原因。
А экономика влияет на все ∗международное сообщество∗, так что и контроль за ней должен быть международный.
首先,有些国家在经济影响力日益扩大的同时已经积累了强大的实力。
Во-первых, некоторые государства набрали силу в сочетании с усилением своего экономического влияния.
由于艾滋病及其他原因致死的成人死亡率对经济影响问题研究项目
исследовательский проект по изучению экономических последствий смертности среди взрослого населения от СПИД и по другим причинам
以色列的占领对阿拉伯被占领土境内巴勒斯坦人民生活条件的社会和经济影响专家组
Группа экспертов по социадбно-экономическим последствиям израильской оккупации на условия жизни палестинского народа на оккупированных арабских территориях
пословный:
影子 | 经济 | ||
1) тень; теневой; скрытый; неофициальный
2) перен. тень, след, намёк
3) отражение (напр., в зеркале)
|
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|