往事休提

wǎngshìxiūtí

не надо вспоминать прошлое; кто старое помянет, тому глаз вон

wǎngshìxiūtí

Let bygones be bygones.

пословный:

往事	休提
wǎngshì прошлые дела; былое; прошлое	_别再提起。红楼梦·第三回： “你妹妹远路才来，身子又弱，也才劝住了，快再休提前话。 ”文明小史·第三十一回： “闲话休提。 ”

похожие: