往后推一天

отложить на один день

往后推几天

отложить (дело) на несколько дней

我们在斯考德-艾希尔的任务必须往后推了，<class>。现在我们有更紧迫的事情要处理。

Нашу миссию в Скольд-Ашиле пока придется отложить, <класс>, – сейчас нам нужно разобраться с текущими делами.

“该死，孩子……”他把帽子往后推了推。“当你意识到马丁内斯——整个瑞瓦肖——∗其实∗正在走向毁灭时，就已经太晚了。”

Черт возьми, сынок, — сдвигает он назад фуражку. — Когда ты поймешь, что Мартинез... да и весь Ревашоль ∗на самом деле∗ катятся в дерьмо, то будет слишком поздно.