你知道的，尼克，如果你想待在阿卡迪亚，我们都欢迎你。

Знаешь, Ник, если захочешь остаться в Акадии, тебе будут здесь рады.

谢谢你。谢谢你做的一切。我会在阿卡迪亚。

Спасибо. За все. Увидимся в Акадии.

阿卡迪亚在迷雾之上，在山中，得爬点山。

Акадия выше уровня тумана, на склоне. Придется по горе полазать.

又是另一个联邦旅人在找阿卡迪亚了。

Еще один путник из Содружества, которого поманила Акадия.

我到阿卡迪亚了，希望中野佳澄还在这里。

Я в Акадии. Надеюсь, Касуми Накано еще здесь.

阿卡迪亚……听起来很耳熟。我到底在哪里听过？

Акадия... это что-то знакомое. Где же я слышала это название?

现在阿卡迪亚站在原子之神这方，是正确的一方。

Теперь Акадия на стороне Атома. На правильной стороне.

我在阿卡迪亚外遇到了个原子教的人，是他让我来的。

Меня отправила сюда одна из ваших сестер, она стояла у ворот Акадии.

我的向导老朗费罗，希望在我去阿卡迪亚前，和我说些话。

Старик Лонгфелло хочет мне что-то сказать перед тем, как я войду в Акадию.

在阿卡迪亚有一个自称“迪玛”的合成人正在聚集跟随者。

В Акадии набирает последователей один синт, назвавший себя "ДиМА".

你赶走了那些在阿卡迪亚的人？哼，在这岛上游手好闲。

Это вы прогнали людей из Акадии? Хм. Им не место на острове.

阿卡迪亚是无辜的。真正的罪犯就在这里，要偿命他就够了。

Жители Акадии в этом не замешаны. Преступник перед вами. Судите его, его одного.

佳澄，你来到这里就是下了决定。阿卡迪亚现在是你的家了。你的家人在这里。

Ты уже приняла решение, когда пришла сюда, Касуми. Теперь Акадия твой дом, твоя семья.

阿卡迪亚聚落的宗旨是庇护想和同类住在一起的自由合成人。

Поселение Акадия дает приют свободным синтам, желающим жить среди сородичей.

在阿卡迪亚刚成立时，我杀了你们的一员，我用一个合成人取代他。

Давным-давно, когда Акадия только появилась, я убил одного из вас. И заменил на одного из своих.

你……你说得对。我不能再维持中立了。阿卡迪亚得选择要站在哪一边。

Вы... вы правы. Я больше не могу оставаться в стороне. Акадии нужно сделать выбор.

在阿卡迪亚里走走，跟这里的合成人聊聊。希望有一天，你能对我们改观。

Походите по Акадии. Поговорите с синтами, которые живут здесь. Надеюсь, со временем ваше мнение о нас изменится.

佳澄决定永远留在阿卡迪亚，我得告诉中野健治事情的来龙去脉。

Касуми решила навсегда остаться в Акадии. Мне надо сообщить об этом Кэндзи Накано.

阿卡迪亚现在已经变成加强防御的地点了，里面藏了许多逃跑的合成人。

Акадия превратилась в крепость, в которой укрываются беглые синты.