像现在这样随便乱放，负责整理书架的人会很头疼的。

Посмотрите, в каком беспорядке лежат книги. Можно сойти с ума прежде, чем удастся разложить их все по нужным полкам.

首先，有一个人兽人到处惹麻烦，搞得我很头疼。他说需要一个人帮助他进行他的启示任务。

Во-первых, вокруг шатается орк, и он меня достал. У него было какое-то видение, и теперь, якобы, ему нужна помощь.

头很疼。

Голова болит.

我的...我的头很疼...

У меня... голова раскалывается...

我的头疼得很厉害。

My head was throbbing.

那一下肯定很疼。警督抬头望着教堂的屋顶，没有理会你的小脾气。

Было больно. Лейтенант поднимает взгляд и смотрит на крышу церкви, не обратив внимания на эту мини-истерику.

“是啊，是个货真价实的∗混账∗……很疼……”她低下头，香烟烫伤了她的手指。

«Да уж, настоящий ∗ублюдок∗... Ой...» Она опускает взгляд. Сигарета обожгла ей пальцы.

可她脾气古怪，性情聒噪…但对待我又完全是另一番态度…这也让我很是头疼。

У неё непростой характер, она любит поболтать... Но со мной она словно совсем другой человек. Мне не просто это осознать.

部落，我们要对付的部落真的让人很是头疼，而且他们比我们先前估计要更难对付的多。你必须阻止他们。

С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь.