很心
hěnxīn
вм. 狠心
ссылается на:
狠心hěnxīn
1) жестокость; жестокий, бесчувственный; безжалостный; озлобленный; ожесточенный
2) решиться
狠不下心来 не мочь решиться
心肠残忍。
примеры:
要把这些可怜的巨魔清理掉让我很心疼,但不如我的背疼!
Сердце кровью обливается при виде этих несчастных троллей, но спина моя болит еще сильней.
我们必须赶走占领军,解放巨魔。虽然这让我很心痛,但你必须消灭足够多的库卡隆,好让巨魔夺回他们的城市。然后请到暗矛要塞来找我,我们要直接挑战他们的长官。
Мы должны освободить троллей от оккупации. Мне больно говорить это, но тебе придется пролить кровь коркронцев, чтобы тролли могли вернуть свой город. Когда все будет кончено, приходи в Крепость Черного Копья, и мы бросим вызов их предводителю.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск