很有前程
_
иметь перспектив
примеры:
你们很年轻，是有前程的。
Вы молоды, у вас есть будущность.
有前途……很有前途……
Очень многообещающе!
你的工作很有前途。
Your work has a good future.
你很有前途，伙计！
Слушай, у меня на тебя таки-ие планы!
令人钦佩。你的吐姆很精确。你很有前途，龙裔。
Впечатляюще. Твой Туум идеален. У тебя явный талант, Довакин.
你很有前途。继续集中精神，你会发挥潜力的。
Ты подаешь надежды. Не теряй напора, и ты сумеешь раскрыть свои способности.
令人印象深刻。你的吐呐很精确。你很有前途，龙裔。
Впечатляюще. Твой Туум идеален. У тебя явный талант, Довакин.
пословный:
| 很 | 有 | 前程 | |
очень, весьма, вполне
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) лежащий впереди путь, впереди
2) путь жизни, будущее; перспектива, виды на будущее
3) уст. служебная карьера
|