тщетные попытки - 徒劳的尝试

тщетные попытки

经过多次徒劳的尝试后

после всех тщетных попыток

你从容地尝试打开那锁，但却徒劳无功。

Какое-то время вы сражаетесь с замком, но тщетно.

一开始我也尝试着融入这里，但后来我放弃了，因为我发现这是徒劳…

Я поначалу пробовал со всеми подружиться, но понял, что всё напрасно и просто сдался.

他尝试抵抗时你感受到他的痛苦。在他徒劳挣扎之际，他的想法也由你面前经过并进入你的脑海：“你这混蛋叛徒骗子你这黑暗邪恶的野兽你这怪物你这怪物，天杀的怪物——”。

Он пытается сопротивляться, и вы чувствуете боль. Перед вами, вернее, внутри вас, проходят его мысли, пока он борется с неизбежным: "ах ты дрянь ты предатель ты лжец ты чудовище ты черное злобное чудовище ты чудовище ты чудовище ТЫ ЧУДОВИЩЕ..."