徒斗桑搏
túdòu sāngbó
боевое самбо
примеры:
警察用警棍和歹徒搏斗。
The policeman used his baton to battle the rascal.
她勇敢地同行凶抢劫的歹徒搏斗，夺回了手袋。
She fought up against the mugger and seized back her handbag.
пословный:
| 徒 | 斗 | 桑搏 | |
1) тк. в соч. шагать, идти пешком
2) тк. в соч. напрасно; зря
3) тк. в соч. всего лишь, только
4) ученик; последователь
5) креатура; плохой человек
6) книжн. тюремное заключение
|
1) доу (мера объёма сыпучих тел, равная 10 л)
2) ковш; черпак
II [dòu]= 鬥, 1) драться; биться; драка; бой
2) бороться, сражаться с кем-либо/чем-либо
3) состязаться; соревноваться; мериться силами
|