得人钱财，与人消灾
_
dé rén qián cái yǔ rén xiāo zāi
受人家的好处，就要为人家解决难题。
元．李行道．灰阑记．第二折：「常言道：『得人钱财，与人消灾。』如今马员外的大娘子，告下来了，唤我们做证见哩。」
dé rén qián cái yǔ rén xiāo zāi
受人家的好处，就要为人家解决难题。
元．李行道．灰阑记．第二折：「常言道：『得人钱财，与人消灾。』如今马员外的大娘子，告下来了，唤我们做证见哩。」
dé rén qián cái yǔ rén xiāo zāi
If one gives me money, I will avert this disaster for him.пословный:
| 得人 | 钱财 | ， | 与人消灾 |
1) умело подбирать людей
2) быть популярным, пользоваться успехом
|