没有哪个重要人物能在孤立无援的情况下越狱，而阻挠探求者的秘源术士不可能得到援助。既然他们觉得你值得一救，因此我猜你是觉醒者。

Если ты важная персона, без посторонней помощи ты из тюрьмы не сбежишь. А колдунов освобождают только искатели. Раз они решили, что ты того стоишь, значит, я полагаю, ты пробужденный.

获得援助

Спешу на помощь!

将溺水者拖到岸上，我会确保他们得到妥善的援助。

Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь.

不知道有没有人听得到，我跟我儿子受困了，亟需援助。

Если кто-нибудь меня слышит... Мы с сыном попали в западню.

熊怪的萨满长老棕掌长者，拥有着强大的元素之力——他的援助将是无可取代的。去看看你是不是能得到他们的帮助。

Их старейшина, шаман Карелап, имеет великую власть над стихиями, и его поддержка была бы неоценимой, если только тебе удастся привлечь его на нашу сторону.

幸运的是，杰洛特打败了恶棍、挽救了精灵的性命。可惜，猎魔人不能处处顾及，并非所有种族歧视的受害者都得到他的援助。

К счастью, ведьмаку удалось одолеть бандитов и спасти эльфку. Как же печально, что ведьмак не может оказаться повсюду и не каждая жертва расизма может рассчитывать на его помощь!

他前往诺森德，希望从提尔的故乡那里获得援助，但他再也没有回来过。

Он отправился в Нордскол, чтобы попросить о помощи на родине Тира, но так и не вернулся.