得宠
déchǒng 
приобрести благосклонность (высшего); стать любимчиком (фаворитом)
déchǒng
снискать благосклонность; стать любимчикомdé chǒng
受宠爱<含贬义>：君主昏庸，奸臣得宠。déchǒng
[favor; be in sb.'s good graces] 受到宠爱、 偏袒
某些一时颇得宠的电影明星
dé chǒng
受到宠爱。
左传．僖公二十四年：「姬曰：『得宠而忘旧，何以使人？必逆之。』」
唐．秦韬玉．读五侯传诗：「后宫得宠人争附，前殿陈诚帝不疑。」
dé chǒng
to be a favorite
favor
dé chǒng
(贬) find favour with sb.; be in sb.'s good graces; have an in:
瞧，他要什么就会有什么。他得宠于公司的一位高级职员。 Oh, he'll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.
find favour with sb.; be in sb.'s good graces
déchǒng
find favor with sb.受到宠爱。
частотность: #51071
синонимы:
примеры:
瞧，他要什么就会有什么。他得宠于公司的一位高级职员。
Oh, he’ll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.
为所垂青; 为…所垂青; 受宠爱; 受…宠爱; 得宠
быть в фаворе у кого
得宠爱; 得…宠爱
попасть в честь кому
通过搜寻战斗功能，以全队1级宠物赢得宠物战斗。
Одержано побед в битвах питомцев в режиме , найденных с помощью системы поиска боя, и с полной командой из питомцев 1 уровня.