得计
déjì
преуспеть, удасться; удачливый, везучий
находить удачным
déjì
计谋得以实现<多含贬义>:自以为得计。déjì
[succeed in one's scheme] 计谋获得成功
夺取对政府的控制权的阴谋得计
dé jì
1) 计策得当,稳操胜算。
北齐.颜之推.颜氏家训.终制:「且扬都污毁,无复孑遗,还被下湿,未为得计。」
2) 计谋获得实现。
唐.白居易.山中诗.洞中蝙蝠:「远害全身诚得计,一生幽暗又如何?」
dé jì
succeed in one's scheme:
自以为得计 think oneself clever
déjì
succeed in one's scheme1) 契合心意。
2) 计策得当。
3) 谓计谋得以实现。
частотность: #39602