御宅族
yùzháizú
жарг. отаку (обсессивный любитель аниме, манги, компьютерных и видеоигр)
ссылки с:
阿宅yù zhái zú
otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games
see also 宅男[zhái nán]
see also 宅女[zhái nǚ]
пословный:
| 御 | 宅 | 族 | |
4)
1) тк. в соч. управлять (напр., экипажем)
2) книжн. править; управлять
3) книжн. императорский; придворный
4) тк. в соч. обороняться; защищаться; противостоять
|
дом; жилище; квартира
|
1) род; клан
2) народность; национальность
3) группа; спец. семейство; класс
|