御览
yùlǎn
1) высочайше одобренный (об издании)
2) для высочайшего пользования (о книге)
yù lǎn
1) 天子阅览。
明．陈汝元．金莲记．第五出：「诸生试卷，尽经御览。」
2) 专供天子阅览之书的题辞。
北史．卷八．齐后主本纪：「是月，敕撰玄洲苑御览，后改名圣寿堂御览。」
yùlǎn
1) attr. for the emperor's inspection
2) n. books for the emperor's inspection
1) 皇帝观览。
2) 指宋李昉等编纂的类书《太平御览》。