德政碑
dézhèngbēi
каменная стела в память и честь добродетельного (гуманного) правителя
旧时歌颂官吏政绩的纪念碑。
dé zhèng bēi
称颂政府德政而建立的石碑;亦指地方官任满,地方乡绅为他竖碑。本意至善,然后世多流于形式,成为应酬性质,而无法反映事实。
唐.白居易.新乐府.青石:「不愿作官家道旁德政碑,不镌实录镌虚辞。」
文明小史.第十一回:「还要请一个会做古文的孝廉公、进士公,替他做一篇德政碑的碑文。」
dézhèngbēi
stele commemorating the merit of a good official旧时为颂扬官吏政绩而立的碑石。
пословный:
德政 | 碑 | ||
стела, мемориальная доска; монумент, надгробный памятник, обелиск
|