德鲁斯特的知识
_
Друстская наука
примеры:
他们的领袖是一头名为奥尔法的巨熊。我对他了解不多,但我知道几乎没有人比他对德鲁斯特的魔法理解得更为透彻。
Их предводитель – великий медведь по имени Ульфар. О нем я знаю мало, но немногие смогут разобраться в магии друстов лучше него.
我们有了伪装,现在可以不知不觉探索乌棘林地,但要当心那些监督者。他们的德鲁斯特法术很可能会看穿我们的伪装。
С этой маскировкой мы сможем исследовать рощу, оставаясь незамеченными, но берегись надзирателей. Магия друстов наверняка позволит им нас различить.
пословный:
德鲁斯特 | 特的 | 知识 | |
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|
знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать
ноу-хау |