心凝形释
xīnníngxíngshì
даос. душой слиться с Дао, отрешиться от тела
xīn níng xíng shì
精神凝聚，形体散释。指思想极为专注，简直忘记了自己身体的存在。精神专注，达到忘形的境界。
пословный:
| 心凝 | 形 | 释 | |
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
тк. в соч.;
1) объяснять, разъяснять; комментировать
2) освободить (напр., из заключения)
3) буддизм; буддистский
|