心安神闲
_
with one’s heart at ease and one’s spirit at rest (idiom)
xīn ān shén xián
with one's heart at ease and one's spirit at rest (idiom)
xīn'ānshénxián
One's heart is at rest and one's spirit at ease.
пословный:
| 心安 | 安神 | 闲 | |
1) совесть чиста; чистая совесть, со спокойной совестью
2) беззаботный; ни забот, ни тревог
|
1) успокоиться, взять себя в руки; быть довольным; спокойный
2) сосредоточиться
3) кит. мед. успокоение (лечение эмоционального расстройства и беспокойства успокаивающими средствами)
|
незанятый; свободный; быть свободным [незанятым]; простаивать (напр., о станке)
|