心生血
_
the heart being responsible for production of blood
примеры:
毕生心血的结晶
the fruit of painstaking labour of one’s whole lifetime
пословный:
心 | 生血 | ||
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|