心神颠倒
_
be utterly confused; go off into raptures (ecstasies)
xīn shén diān dǎo
be utterly confused; go off into raptures (ecstasies)
xīnshén diāndǎo
be utterly confused
пословный:
心神 | 颠倒 | ||
1) на уме, в мыслях, на душе
2) душа, душевное состояние (настроение)
|
1) перевёртываться, опрокидываться; перевёртывающийся
2) перевернуть вверх ногами, перевернуть с ног на голову, поставить вверх дном; кувырком, шиворот-навыворот; наизнанку
3) смятение чувств; смешаться; спутаться (о мыслях)
4) извратить; извращение
|