有法必依，执法必严，违法必究

see to it that laws are observed and strictly enforced and that lawbreakers are brought to book

有法可依, 有法必依, 执法必严, 违法必究

законы могут и должны сторого соблюдаться, а их нарушители - нести ответственность

有法必依, 执法必严, 违法必究

неукоснительное соблюдение закона, строгое исполнение закона, привлечение к ответственности за его

有法必依 执法必严 违法必究

неукоснительное соблюдоение закона, строгое исполнение закона, привлечение к ответственности за его нарушение

违法必究

обязательно наказать того, кто нарушил закон

有法可依，有法必依，执法必严，违法必究

Законы существуют, чтобы служить правовой основой действий, действующие законы должны неукоснительно соблюдаться и строго исполняться, а их нарушение должно влечь неотвратимое наказание.

闲人免进，违者必究。

Trespassers will be prosecuted.

禁扔垃圾， 违者必究。

Any person found leaving litter will be prosecuted.