忠肝义胆
zhōnggānyìdǎn
исполненный чувств верности и долга
zhōng gān yì dǎn
赤胆忠心，见义勇为。
宋．辛弃疾．水调歌头．白日射金阙词：「千古忠肝义胆，万里蛮烟瘴雨，往事莫惊猜。」
元．无名氏．射柳捶丸．楔子：「忠肝义胆扶王业，立国安邦作柱石。」
zhōng gān yì dǎn
having good faith, virtue and patriotismzhōnggānyìdǎn
have good faith, virtue, and patriotism【释义】忠心耿耿，仗义行事。
【出处】明·许仲琳《封神演义》第二回：“丞相金銮直谏君，忠肝义胆孰能群。”
犹忠心赤胆。
примеры:
谢谢，谢谢，果真是侠肝义胆啊！
Спасибо! Спасибо тебе! У тебя такое храброе сердце и благородная душа!
пословный:
| 忠肝 | 义胆 | ||