忧国忘身
_
忧劳国事， 不顾自身安危得失。 晋书·卷六十四·武十三王传·淮南忠壮王允传： “故淮南王允忠孝笃诚， 忧国忘身， 讨乱奋发， 几于克捷。 ”明史·卷一七○·于谦传： “至性过人， 忧国忘身。 ”
yōu guó wàng shēn
忧劳国事，不顾自身安危得失。
晋书．卷六十四．武十三王传．淮南忠壮王允传：「故淮南王允忠孝笃诚，忧国忘身，讨乱奋发，几于克捷。」
明史．卷一七○．于谦传：「至性过人，忧国忘身。」
примеры:
位卑未敢忘忧国
Несмотря на низкое положение, не могу не беспокоиться за судьбы страны.
Лишившись почестей, наград и званий, Отчизны боль я позабывать не смею.
Лишившись почестей, наград и званий, Отчизны боль я позабывать не смею.
пословный:
| 忧国 | 忘身 | ||
см. 忘身忘家
ставить общественные интересы выше личных, забыть о себе и своей семье; самоотверженный, самозабвенный, беззаветный
|