快速解脱式降落伞
_
парашют с быстрой отцепкой
примеры:
(背带系统)快速解脱式降落伞
парашют с быстродействующим механизмом освобождения от привязной системы
парашют с быстродействующим механизмом освобождения от привязной системы
пословный:
| 快速解 | 解脱 | 式 | 降落伞 |
1) освободить, выпустить на свободу
2) сбросить путы, освободиться; избавиться, выпутаться, выйти сухим; освобождение
3) будд. отказаться от всего мирского, сбросить узы мирской суеты
4) груз с плеч, облегчение
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|