念藏经
_
coll.
1) chant a Buddhist sutra
2) drone on tediously; harp on the same theme
niànzàngjīng
coll.1) chant a Buddhist sutra
2) drone on tediously; harp on the same theme
примеры:
喃念(nián)藏经
диал. бормотать буддийские сутры (обр. в знач.: надоедать разговорами, гнусавить)
пословный:
| 念 | 藏经 | ||
I гл.
1) думать; помнить; вспоминать
2) учиться, обучаться
3) учитывать, с учетом
4) читать вслух, декламировать; заучивать наизусть II сущ.
1) мысль, дума; мечта
2) речитатив (в Пекинской опере)
III числ.
двадцать (прописью)
IV собств.
Нянь (фамилия)
|
1) zàngjīng буддийский канон, Трипитака
2) cángjīng собирать (хранить) сутры
|