怄
òu 
гл.
1) дразнить, злить, раздражать (кого-л.); приставать (к кому-л.)
别怄了他了! не приставай к нему!, оставь его в покое!
2) дуться, злиться, кипеть злостью
他怄了一肚子气 он надулся (обозлился)
ссылки с:
慪òu
= 慪
1) раздражать; досаждать; сердить
你何必故意怄他 [nĭ hébì gùyì òu tā] - зачем ты нарочно ему досаждаешь?
2) тк. в соч. дуться, сердиться
òu
annoyedòu
〈方〉
① 怄气。
② 使怄气；使不愉快：你别故意怄我。
òu
慪
(1) 逗弄 [tease]
老太太也会怄他, 时常他弄了东西来孝敬, 究竟又吃不多儿。 --《红楼梦》
(2) 嘲笑 [ridicule]
奴才们背地里还怄姑娘不害羞。 --《儿女英雄传》
(3) [方]∶故意惹人恼怒 [irritate]。 如: 你别故意怄我; 怄人(使人生气, 不愉快)
(4) 生闷气 [be annoyed]。 如: 你别怄了
òu
to annoy
to irritate
to be annoyed
to sulk
òu
动
(方)
（怄气） be irritated; be annoyed
（使怄气; 使不愉快） irritate; annoy
òu
topo.1) irritate
2) be irritated
òu
1) 逗引，逗弄。
2) 作弄；取笑；使人不愉快。
3) 憋闷。
частотность: #58926
в самых частых:
синонимы: