怙恃
hùshì
1) полагаться на..., опираться на...
自怙恃 полагаться на самого себя
2) отец и мать; родители
hùshì
〈书〉
① 依仗;凭借。
② 《诗·小雅·蓼莪》:‘无父何怙,无母何恃。’后来用‘怙恃’为父母的代称:少失怙恃。
hù shì
1) 依赖、凭赖。
左传.襄公十八年:「怙恃其险,负其众庶。」
2) 语本诗经.小雅.蓼莪:「无父何怙?无母何恃?」比喻父母。
聊斋志异.卷十一.陈云栖:「怙恃俱失,暂寄此耳。」
hù shì
to rely on
father and mother (classical)
hùshì
1) those who rely on influential persons
2) one's father and mother
1) 依靠;凭藉。
2) 父母的合称。语本《诗‧小雅‧蓼莪》:“无父何怙,无母何恃!”唐韩愈《乳母墓铭》:“愈生未再周孤,失怙恃。”
примеры:
自怙恃
полагаться на самого себя