思乐肯咖啡
_
Слокам Джо
примеры:
我们打算从逃生通道进去思乐肯咖啡。知道什么有用的资讯吗?
Мы проникнем в кафе через тоннель. По тоннелю тебе что-нибудь известно?
你他妈的以为我安全了吗?你们那小小的思乐肯咖啡里面满满都是该死的合成秃子。
Не грозит?! Да этот ваш "Джо Слокам" просто кишит Железными дровосеками!
我的天,我肯定要来一杯。在波士顿人精选的思乐肯咖啡喝一杯吧。
Эх, сейчас бы выпить кофе! Загляните в "Джо Слокам" лучшее кафе Бостона!
我应该有办法穿越地雷区,然后朝思乐肯咖啡里面的合成人扔炸药。
Попробую прочистить путь через минное поле. Брошу взрывчатку синтам в кафе.
我只有看到思乐肯咖啡有活动迹象。但我可没有把每个角落都他妈的检查过一遍。
Я только видел, что происходит в "Джо Слокам". Но я же не осматривал каждый угол.
准备好,别吓傻了:可不是每间思乐肯咖啡的下方都有这么庞大的隧道结构。
Тебя ждет сюрприз. Не под каждой кафешкой "Джо Слокам" есть подземный комплекс тоннелей.
我早就问题一堆了,混蛋。你们那小小的思乐肯咖啡里面满满都是该死的合成秃子。
У меня уже проблем по горло, тупица. Этот ваш "Джо Слокам" просто кишит Железными дровосеками!
请小心,思乐肯咖啡大部分的餐点都远远超过人类一天应该摄取的碳水化合物与脂肪。
Осторожнее. В продуктах "Джо Слокам" содержание жиров и углеводов значительно выше дневной нормы.
我不过出了趟小型侦察,结果你们那小小的思乐肯咖啡里面满满都是该死的合成秃子。
Я подписался на простое разведзадание. Но этот ваш "Джо Слокам" просто кишит Железными дровосеками!
欢迎来到“思乐肯咖啡”!我可以为您端上一杯上好的热咖啡吗?本店请客。
Добро пожаловать в кафе "Джо Слокам"! Могу я угостить вас чашечкой горячего кофе? За счет заведения!
我们的旧基地在思乐肯咖啡下方,那地方挺不错的,但后来被学院发现了。
Перед этим наша база располагалась под кафе "Джо Слокам". У нас все отлично шло, пока нас не раскрыл Институт.
在思乐肯咖啡底下?
Под кафе "Джо Слокам"?
思乐肯咖啡每周新资讯
Еженедельный отчет по "Джо Слокам"
思乐肯咖啡企业总部
Штаб-квартира корпорации "Слокам Джо"
пословный:
思 | 乐 | 肯 | 咖啡 |
1) думать, размышлять
2) вспоминать; скучать (по ком-либо)
|
1) радоваться; веселиться; радостный; весёлый
2) смеяться
II [yuè]тк. в соч.; музыка; музыкальный
|
I гл.
1) соглашаться; хотеть, собираться; быть готовым
2) давать согласие; утверждать; разрешать
3) сев. зап. диал. любить, иметь склонность; охотно, легко, обычно, то и дело II сущ.
1) * место соединения мышц с костью; сухожилие
2) главный пункт, уязвимое место, ахиллесова пята
|