思前虑后
_
ponder over the cause and effect of a thing; recall former days and be anxious about the future
sī qián lǜ hòu
ponder over the cause and effect of a thing; recall former days and be anxious about the futuresīqiánlǜhòu
ponder over cause and effectпримеры:
我可没这么说。我推测着他是为了引起注意才这样做——不过他的话语时常会让我忖前思后。
Я этого не говорил. Я скорее считаю, что он так привлекает внимание... Но он иногда выдает такое, что я начинаю сомневаться.
пословный:
| 思前 | 前虑 | 虑后 | |