急冻
jídòng
быстрая заморозка
Криостазис
Криостазис
Криостазис
примеры:
通过攻击急冻树的花冠,使其瘫痪。
Парализуйте Крио папоротник атакой по его венчику.
我追进去,却遇到了一棵好大好大的急冻树。
По пути я наткнулся на Крио папоротник.
75级以上急冻树掉落
Крио папоротники Ур. 75+
这个世界上存在着拥有智能,并且能使用元素之力的变异植物。似乎曾经发生过「急冻树的寒气使肉类保鲜数百年」这样的事情,或许能从侧面说明其力量不容小觑…
В этом мире существуют растения-мутанты, обладающие интеллектом и способные использовать силы элементов. Крио папоротник способен сохранять мясо свежим несколько столетий благодаря своим силам, поэтому его не стоит недооценивать...
30级以上急冻树掉落
Крио папоротники Ур. 30+
40级以上急冻树掉落
Крио папоротники Ур. 40+
此次挑战中,对复生的急冻树造成的伤害最高
Нанес(ла) больше всего урона Крио папоротнику
急冻树~
Крио папоротник!
向复生的急冻树降下最后一击
Нанес(ла) финальный удар Крио папоротнику
「急冻树、青空、南风」
Крио папоротник, голубое небо и южный ветер
与其他玩家一同战胜急冻树。
Одолейте Крио папоротник в совместном режиме.
急冻树的力量即将爆发!
Силы Крио папоротника сейчас взорвутся!
急冻树的力量暂时枯竭了…
Силы Крио папоротника вот-вот иссякнут...
急冻树和野猪,捡到两个宝贝了!
Крио папоротник и кабан. Не одно, а два редчайших сокровища!
不击破花冠弱点的情况下,击败急冻树。
Одолейте Крио папоротник, не уничтожая его венчик.
60级以上急冻树掉落
Крио папоротники Ур. 60+
急冻树,急冻树,好吃的~急冻树~
Крио папоротник принесли домой, и его мы, милого, съели всей толпой!
这棵急冻树会枯死在这种地方,难道是因为它无法吸收被污染过的力量?
Неужели этот Крио папоротник засох здесь, потому что не имел возможности впитывать порочную энергию?
要类比的话,可能急冻树,或者骗骗花更加合适,但要追溯动植物之间的亲缘关系,恐怕要追溯到世界原初了。
Для сопоставления лучше бы подошёл Крио папоротник или даже попрыгунья. Боюсь только, родственные связи между животными и растениями нам пришлось бы отслеживать вплоть до момента зарождения мира.
急冻树?一棵树,还会攻击人?
Разве Крио папоротники нападают на людей?
而生长在特定环境的特定植物,经年累月或许就会成为急冻树这样的,如同魔兽一般庞大而凶猛的生命体吧…
В определённых обстоятельствах на протяжении многих лет некоторые растения могут превратиться в существ огромного размера и чудовищных намерений.
有时会隐藏在地表下,捕猎浑然不觉的猎物。如果有足够的年月、养分与环境,或许能扎根某处,长成巨大的急冻树…
Эти растения прячутся под поверхностью земли и устраивают засаду на ничего не подозревающую добычу. По прошествии лет, при достаточном питании и благоприятной окружающей среде, они могут пустить корни и превратиться в гигантский Крио папоротник...
急冻树被击败后,裸露出的原核。其中蕴含着纯净的冰元素。
Ядро побеждённого Крио папоротника, внутри которого содержатся чистые Крио элементы.
急冻除了会让你变为无敌状态,还可以治疗你自己。
«Криостазис» не только дает вам неуязвимость, но и позволяет подлечиться в экстренной ситуации.
使用冰墙和急冻阻挡来袭的雪球!
Используйте ледяную стену и криостазис, чтобы защититься от снежков!
提早取消急冻可以奇袭敌人并干扰他们的攻击时机。
Досрочно отменив действие «Криостазиса», вы застанете противника врасплох и нарушите его планы.
受到致命伤害时激活急冻
«Криостазис» активируется при получении смертельного урона.
当美受到致命伤害时,会立即获得急冻。该效果有180秒冷却时间。
Мгновенно активирует «Криостазис» при получении смертельного урона. Время восстановления – 180 сек.
急冻提供法术护甲
«Криостазис» дает энергетическую броню.
急冻的冷却时间缩短10秒。在急冻激活时以及在之后的1秒内,美获得40点法术护甲。
Уменьшает время восстановления «Криостазиса» на 10 сек. Дает 40 ед. энергетической брони на время действия «Криостазиса» и еще на 1 сек. после окончания его действия.
当急冻激活时,美的基本技能冷却速度加快200%。被动:普通攻击会减速20%,持续1.5秒。
Пока действует «Криостазис», базовые способности восстанавливаются на 200% быстрее.Пассивный эффект: автоатаки замедляют цели на 20% на 1.5 сек.
强化急冻,普通攻击
Усиливает «Криостазис» и автоатаки.
在一次「霜覆的奇迹之树」挑战中,用深赤之石的攻击命中急冻树10次
Попадите по Крио папоротнику атакой алого кварца 10 раз за один раунд испытания «Хладорожденное чудо»
取消急冻
Отмена «Криостазиса»
急冻树(雪山活动)
Крио папоротник - Событие снежной горы