通过攻击急冻树的花冠，使其瘫痪。

Парализуйте Крио папоротник атакой по его венчику.

急冻树的原核。其中蕴含着纯净的冰元素。在大地深处中奔涌的能量与思念终归会喷发。就连哀思般沉寂的寒霜，也会附着在地面上的生命形态当中；即使原本不该狩猎生灵的藤蔓植物，也会变得庞大而凶悍吧。

Ядро Крио папоротника, внутри которого содержатся чистые Крио элементы. Энергия и мысли, которые копятся глубоко в земле, в конечном итоге вспыхнут на поверхности. Даже смертельно тихий мороз заставит лозы и ветви растительности стать огромными и жестокими, чтобы притянуть взгляд охотника.

我追进去，却遇到了一棵好大好大的急冻树。

По пути я наткнулся на Крио папоротник.

75级以上急冻树掉落

Крио папоротники Ур. 75+

这个世界上存在着拥有智能，并且能使用元素之力的变异植物。似乎曾经发生过「急冻树的寒气使肉类保鲜数百年」这样的事情，或许能从侧面说明其力量不容小觑…

В этом мире существуют растения-мутанты, обладающие интеллектом и способные использовать силы элементов. Крио папоротник способен сохранять мясо свежим несколько столетий благодаря своим силам, поэтому его не стоит недооценивать...

30级以上急冻树掉落

Крио папоротники Ур. 30+

40级以上急冻树掉落

Крио папоротники Ур. 40+

此次挑战中，对复生的急冻树造成的伤害最高

Нанес(ла) больше всего урона Крио папоротнику

急冻树~

Крио папоротник!

向复生的急冻树降下最后一击

Нанес(ла) финальный удар Крио папоротнику

「急冻树、青空、南风」

Крио папоротник, голубое небо и южный ветер

与其他玩家一同战胜急冻树。

Одолейте Крио папоротник в совместном режиме.

急冻树的力量即将爆发！

Силы Крио папоротника сейчас взорвутся!

急冻树的力量暂时枯竭了…

Силы Крио папоротника вот-вот иссякнут...

急冻树和野猪，捡到两个宝贝了！

Крио папоротник и кабан. Не одно, а два редчайших сокровища!

汲取了剑中的力量，本应枯竭的急冻树如奇迹般复生，并且变得更加强大…

Впитав силу меча, давным-давно увядший Крио папоротник не только чудесным образом ожил, но и стал сильнее...

不击破花冠弱点的情况下，击败急冻树。

Одолейте Крио папоротник, не уничтожая его венчик.

60级以上急冻树掉落

Крио папоротники Ур. 60+

急冻树，急冻树，好吃的~急冻树~

Крио папоротник принесли домой, и его мы, милого, съели всей толпой!

这棵急冻树会枯死在这种地方，难道是因为它无法吸收被污染过的力量？

Неужели этот Крио папоротник засох здесь, потому что не имел возможности впитывать порочную энергию?

要类比的话，可能急冻树，或者骗骗花更加合适，但要追溯动植物之间的亲缘关系，恐怕要追溯到世界原初了。

Для сопоставления лучше бы подошёл Крио папоротник или даже попрыгунья. Боюсь только, родственные связи между животными и растениями нам пришлось бы отслеживать вплоть до момента зарождения мира.

急冻树？一棵树，还会攻击人？

Разве Крио папоротники нападают на людей?

听说遗迹中有巨大的急冻树，香菱产生了兴趣，急急忙忙跑进了地下遗迹。你们担心香菱冲动之下遇到危险，紧跟着也进入了遗迹。

Сян Лин заинтересовал слух о гигантском Крио папоротнике. Она немедленно отправилась на поиски. Вы решили помочь безудержному шеф-повару.

汲取了龙的力量的急冻树，会在能量耗竭前无数次地复生吧。击败「复生的急冻树」，回收「奇迹精粹」…

Поглотивший силу дракона Крио папоротник будет оживать до тех пор, пока у него не закончится вся его энергия. Одолейте оживающий Крио папоротник, чтобы получить Чудесную сущность...

能令枯萎的急冻树复苏变异的奇迹能量。

Чудесная энергия, способная воскресить и подвергнуть мутации мёртвый Крио папоротник.

而生长在特定环境的特定植物，经年累月或许就会成为急冻树这样的，如同魔兽一般庞大而凶猛的生命体吧…

В определённых обстоятельствах на протяжении многих лет некоторые растения могут превратиться в существ огромного размера и чудовищных намерений.

有时会隐藏在地表下，捕猎浑然不觉的猎物。如果有足够的年月、养分与环境，或许能扎根某处，长成巨大的急冻树…

Эти растения прячутся под поверхностью земли и устраивают засаду на ничего не подозревающую добычу. По прошествии лет, при достаточном питании и благоприятной окружающей среде, они могут пустить корни и превратиться в гигантский Крио папоротник...

急冻树被击败后，裸露出的原核。其中蕴含着纯净的冰元素。

Ядро побеждённого Крио папоротника, внутри которого содержатся чистые Крио элементы.

在一次「霜覆的奇迹之树」挑战中，用深赤之石的攻击命中急冻树10次

Попадите по Крио папоротнику атакой алого кварца 10 раз за один раунд испытания «Хладорожденное чудо»

急冻树（雪山活动）

Крио папоротник - Событие снежной горы