急煎煎
jíjiānjiān
в сильном волнении; взволнованный; нервозный
jíjiānjiān
[hurried] 形容异常焦急
他怕赶不上这次演出, 心里急煎煎的
jí jiān jiān
1) 急急忙忙。
元．张国宾．合汗衫．第二折：「只待要急煎煎挟橐携囊，稳拍拍乘舟骗马。」
2) 焦急的样子。
元．关汉卿．窦娥冤．第一折：「长则是急煎煎按不住意中焦，闷沉沉展不彻眉尖皱。」
1) 焦急貌；烦躁貌。
2) 急急忙忙。
пословный:
| 急 | 煎煎 | ||
1) быстрый; стремительный; торопиться; спешить
2) срочный; экстренный
3) волноваться; беспокоиться
4) горячиться; нервничать; сердиться
5) книжн. спешить помочь кому-либо
|